In order to sort down to credentials in a specific group, I need to navigate away from the credentials list, go to the groups list, find my group, click again before coming back to the same view - just filtered.